• Le dicton du jour :

    S'il gèle à la Saint Raymond,
    L'hiver est encore long !

    Mon diction :

    Trop fumer à la Saint Raymond,
    encrasse les poumons !

    C'est aussi le Noël Orthodoxe !

    Un petit peu d'histoire : La traditionnelle fête de Noël orthodoxe trouve sa place dans la Serbie d'aujourd'hui. Elle est fêtée le 7 janvier suivant le calendrier julien toujours en vigueur dans l'Eglise Serbe. Cette différence d'avec l'Eglise Catholique remonte à 1582, quand le pape Grégoire XIII changea de calendrier et créa le calendrier grégorien plus en synchronisme avec le soleil. Le calendrier julien fut établi par Jules César en 46 av.J.-C. Les protestants acceptèrent le nouveau calendrier au début du XVIIIème siècle.


    Pour les petits enfants russes les principaux personnages de Noël sont le Père Gel ”Ded Moroz” et sa petite fille des Neiges ”Snegourochka”.
    Mais comment est "Ded Moroz" ? est ce qu'il ressemble à notre Père Noël ?
    1- Il porte d'abord un très grand chapeau très chaud et bordé d'une épaisse fourrure mais il n'a pas de pompon.
    2- Son Nez est rouge ! Non ne croyez pas que c'est la vodka, c'est seulement le froid ! Parfois, le nez est bleu !
    3- Sa barbe est très longue et très soyeuse comme la neige en Russie !
    4- Ded Moroz porte un long manteau bleu. Ce grand manteau n'est pas fermé par une ceinture en cuir mais parfois par une ceinture en tissu.
    5- Ses mains sont emmitouflées dans de gros gants chauds et de couleur rouge.
    6- Il porte des bottes de feutre qui sont appelées valenki.
    7- Ded Moroz tient un grand bâton avec lequel il lance le gel !
    8- Ded Moroz ne porte pas de lunette et ne fume pas la pipe !
    9- Et à la différence de notre Père Noël qui a une mère Noël, Ded Moroz a une fille Snégourotchka qui est aussi la fille de Vesna, la déesse du printemps.
    10- Ded Moroz ne laisse personne toucher les cadeaux des enfants, c'est lui seul qui les donne !

    Pour en revenir au bâton de gel que tient Ded Moroz dans sa main droite et qui sert à lancer le gel, il y a une tradition en Russie :

    Dans chaque maison la veille de Noêl, le plus agés sortait sur le seuil et proposait à Ded Moroz une cuillière de Kissiel(boisson à base de fécule de pomme de terre avec des fruits) ou de Koutia (sorte de bouillie de blé aux fruits) en disant :
    " Moroz, Moroz, vient manger du kissiel ! Moroz, Moroz, ne gèle pas nos récoltes en énumérant toutes les plantes et céréales qui ne devaient absolument pas geler".

    Voilà un autre Père Noël et d'autres coutumes !





    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique